گودفروی دو مونتمیرایل و خدمتکار وفادارش ژاکوی که در دالان‌های زمان گیر افتاده‌اند، به دورانی از تحولات عمیق سیاسی و اجتماعی پرتاب می‌شوند: انقلاب فرانسه... به ویژه دوران وحشت، زمان خطرات بزرگ که در آن نوادگان گودفروی و ژاکوی قلعه و تمام دارایی‌های خود را توسط اشراف متکبر از دست داده‌اند، در حال فرار هستند و زندگی‌شان به مویی بند است.

یک شوالیه و خدمتکارش هنگام کمک به یک جادوگر، بطور اشتباهی از قرن دوازدهم به سال 2000 منتقل می شوند. این شوالیه با یکی از نوادگانش آشنا می شود و سعی می کند راهی برای بازگشتن به زمان خودش پیدا کند...

شوالیه گادفری باید از سال ۱۰۲۳ دوباره به زمان ما بازگردد تا جواهراتی که نوکرش دزدیده را به قرن بیستم باز گرداند...

 یک شوالیه ( ژان رنو ) و نوکرش ( کریستین کلاویر ) از قرون وسطی، توسط یک جادوگر دیوانه به زمان حال منتقل می شوند. اکنون تنها راه آن ها برای بازگشت به زمان خودشان، پیدا کردن یکی از نوادگان آن جادوگر است…

دو فرد روان‌پریش که در شب کریسمس در یک مرکز تلفن امداد و پیشگیری از خودکشی کار می‌کنند، با ورود یک زن باردار، دوست‌پسر آزارگر او و یک مرد زن‌نما به دفترشان، درگیر یک فاجعه و هرج‌ومرج بزرگ می‌شوند.